wasted time

Querido tú:

Ha llegado el verano.He decidido que quiero ser feliz,que no puedo vivir esperándote.Quiero decirte que tranquilo,estoy bien.Algún día entre risas te diré lo que me debes en kleenex,supongo.Has rehecho tu vida,muy bien.Yo empiezo hoy a aceptarlo y a empezar la mía.O continuarla sin ti,como lo veas.Es tiempo de disfrutar,pero sin ti.Creo que hago bien.Mientras tú te ibas,tras encogerte de hombros y diciendo "Lo siento nena,pero es que ya no te quiero" y tu prima lo miraba desde el balcón,yo te suplicaba que volvieras.Ahora por fin lo entiendo.Tú no querías estar conmigo,ahora yo no quiero saber nada de ti.

Me he comprado unos vaqueros cortos monísmos.Querido tú,te hubiera gustado verlos,son preciosos.me recuerdan a tus ojos,lo único es que ellos no tienen dos bolsillos bordados,ni combinan con mi camiseta a rayas blancas,verdes,rojas y azules marino.

Querido tú,o no tan querido,según se mire.No creo que veas los preciosos vaqueros,o quizá de pasada,o quizá de reojo,porque no creo que puedas mirarme a la cara.Querido tú,estos vaqueros esta vez son para mí,esta vez,quiero poder vivir sin tus abrazos,esta vez voy a vivir sin tu consuelo,sin apoyarme en tu hombro.Querido tú,hoy te digo adiós,para decirte hasta pronto quizá dentro de mucho tiempo,con una sonrisa.

And I wish to feel smaller under your hands,

though you seem satisfied as you slip mine

down your pants.

And I'm thinkin' about how you care half as much for me

While you lift up my shirt after asking politely.

And I guess it doesn't matter what I am or pretend to be

Cuz it's her you'll always love and it's her I'll always envy.

I want to end this now so dreams of you won't keep me up.

But I swear I'm gonna cry.

I'm sick of tryin' to be tough.